
Очень-очень долго я добиралась до этой книги, наверное, не один год, и вот наконец добралась. И в итоге она застопорила мой вроде налаженный процесс чтения, потому что читала я ее долго. И не могу сказать, что было не интересно, нет, довольно интересно. Но не захватывающе. Когда захватывающе - любую свободную минуту тратишь, чтобы хоть еще страничку прочитать, а эту книгу я на две недели в отпуске вообще бросала, вернулась потом, когда снова стала читать по пути на работу.
Ну и вот как текст - я понимаю, что это гениальный текст, интересное сплетение и переработка различных мифологий, своеобразный юмор, вообще автор мыслит масштабно и нестандартно. И пишет красиво, приятно читалось (ну и может с переводом мне повезло). И вот хотелось бы написать мне, что такие книги - не мой сорт травы, но даже соавторская с Пратчеттом мне очень понравилась, а она по сути из той же оперы. В общем, так я толком не поняла, что же меня цепляло - или наоборот, не цепляло - но каких-то особых эмоций и впечатлений от "Американских богов" у меня, к сожалению, нет.